As folhas de quarenta cores da Dinastia Ming foram renomeadas como “etiquetas de cavalo” na Dinastia Qing, e o desenvolvimento de cartas de baralho também se dividiu em duas correntes. Uma delas ainda conserva as quatro portas das folhas da Dinastia Ming.
No final da Dinastia Qing, evoluiu para um tipo de baralho com trinta e oito a quarenta cores, chamado Lut Chi (Klin 1895a, pp.135-140) ou “Cem Filhos Pai”, e mais tarde transformado no atual Hakka Six. Cartão Tigres. O outro galho deixa aproximadamente apenas três folhas, num total de trinta cores.
As peças de Mahjong e a maioria das cartas de baralho chinesas de hoje são ramos desse estoque. Não existe um nome geral especial para este tipo de folhas de trinta cores. Alguns autores referem-se a elas especificamente como “cartas de jogar”, excluindo as etiquetas de cavalo de quarenta cores. No entanto, alguns autores incluem as etiquetas de cavalo na categoria “cartas de jogar”
Do final da Dinastia Ming ao início da Dinastia Qing e ao período Jiaqing, houve vários jogos de cartas de trinta cores. Há mais descrições dos cinco tipos de jogos de cartas, incluindo “Youhu”, “Hunjiang”, “Mohe”, ” Penghe” e “Dez Lagos”
As duas palavras “Hunjiang” e “Youhu” podem ser encontradas em “Lucas da Dinastia Qing”, “Fen Gan Yu Hua” escrito por Wang Shizhen durante o período Kangxi, bem como em “Yangzhou Huafang Lu” de Li Dou e em “Yangzhou Huafang Lu” de Wang Shihan. “Tan Shu Lu” durante o período Qianlong
A distinção entre cartas de baralho e jogos na Dinastia Qing era bastante geral e a terminologia era inconsistente. Às vezes era difícil determinar se um termo se referia a um conjunto de cartas de baralho, a um sistema de cartas, a um jogo ou a uma categoria inteira de cartas. jogos.
Nos documentos acima mencionados, com exceção de “Tan Shu Lu”, que usa claramente “Youhu” para se referir coletivamente a vários jogos de cartas jogados com folhas de trinta cores, os outros usos de “Hunjiang” e “Youhu” são bastante vagos, e cada um tem seu próprio significado dentro e fora.
De modo geral, Youhu é um termo geral para jogos de cartas jogados com folhas de trinta cores, incluindo jogos de luta de cartas e jogos de cartas, e às vezes vários baralhos de cartas podem ser combinados para jogar. Hunjiang inclui apenas jogos de cartas jogados com folhas de trinta cores; jogo de cartas, usando apenas um baralho de cartas
Os significados de Mohe, Penghe (também conhecido como “Penghu”) e Shihu são relativamente claros. São nomes de três jogos de cartas diferentes.
Os dois primeiros podem ser vistos em “Conversas sobre pastoreio de porcos” escritas por Jin Xueshi durante o período Qianlong. A palavra “Penghe” tornou-se muito popular no final da Dinastia Qing, mas seu significado também se tornou muito amplo e poucos se referem ao original. Marca Penghe.
“Ten Lakes” também é chamado de “Ten Pots”. “Yangzhou Painted Boat Record” e mais tarde os romances Qing “Jinghuayuan” (1819), “Fengyue Meng” (1883) e “Huifang Record” (1894) são todos abreviados Narrate
“Mahjong Kao Yuan”, escrito por Lian Yatang em 1925, acredita que os ladrilhos de flores são um dos antecessores do mahjong, porque ambos possuem ladrilhos de flores. O “Céu, Terra, Homem e Harmonia” nas peças de flores tornaram-se o “leste, sul, oeste e norte” do mahjong.
A partir dos documentos acima mencionados, pode-se verificar que as cartas de trinta cores da Dinastia Qing já possuem algumas características das peças de Mahjong:
- Existem apenas três cartas em cada jogo de cartas convencional. Youhu, Hunjiang, Mohe, Penghe e Shihu tiveram o portão cruzado de Ma Diao removido, deixando apenas três portões, que são iguais ao mahjong
Embora a observação de tigres e Zhang-zhang fossem iguais na Dinastia Ming, os documentos da Dinastia Ming não registram a popularidade de nenhum deles. Em contraste, a maioria dos jogos de cartas da Dinastia Qing usava cartas de trinta cores
“Shepherd’s Gossip” chegou a dizer que essas cartas de trinta cores eram “suspeitas desde o final da Dinastia Ming e se tornaram populares neste mundo. Embora estejam em lugares remotos, podem ser encontradas em todos os lugares; ninguém que não seja muito sincero irá saber sobre eles.” - No início eram dois nomes: “Tiao e Panqueca”. “Pig-Herding Gossip” mantém os dois nomes de Ma Diao, “Suo” e “Qian”; ainda chama Tiaozi de “Suo”;
No entanto, foi renomeado Wenqianmen como “bolo”; mais tarde no romance “Feng Yue Meng” no final da Dinastia Qing, os dois portões foram chamados de tiras e bolos. Não importa qual seja o nome, os três portões das cartas de baralho, incluindo dez mil, suo/tiao e dinheiro/bolo, são semelhantes aos dez mil, suo/tiao e tubo/bolo do “pardal” - Os números das cartas nos três portões serão unificados de um a nove. Depois que os portões cruzados foram removidos dos capítulos de observação ou extração de tigres da dinastia Ming (mas deixando dez milhões e uma carta), o número de cartas nos três portões restantes não era igual (nove de cada nos portões Wan e Suo, e onze em o portão Wenqian)
No entanto, de acordo com “Herding Pigs”, entre os trinta naipes de Mohe e Penghe, três peças são numeradas de um a nove, semelhante ao mahjong moderno, enquanto as três restantes são peças especiais, chamadas “Yotou”, e mais tarde evoluíram para o peças de três yuans de mahjong moderno (mais detalhes abaixo)
“Herding Pig Gossip” não explica o uso de Yaotou em detalhes. Apenas menciona que os jogadores podem considerar o número ordinal de cada Yaotou como “um”, ou seja, eles são um curinga especial - Existem várias cartas começando do mesmo naipe. Na Dinastia Ming, apenas uma carta de cada naipe era usada em jogos de folhas. No entanto, a partir da Dinastia Qing, havia a prática de reunir vários baralhos de cartas de trinta cores em um conjunto
Por exemplo, durante o período Qianlong, dois baralhos de cartas foram usados para Lake Tour e Mohe, enquanto quatro ou cinco baralhos foram usados para Penghe. Quanto a Shihu, quatro baralhos de cartas de trinta cores são reunidos em um, com quatro de cada naipe, o mesmo que o mahjong moderno - Além de combinar quatro baralhos de cartas de trinta cores, as cartas Shihu também adicionam cinco cartas especiais (Fu, Lu, Longevidade, Riqueza e Felicidade) (um total de 125 cartas) “Cinco Estrelas” Suspeita-se que algumas sejam as primeiras peças de mahjong (mais detalhes posteriormente) e também recebem o nome de algumas das peças de cinco estrelas